تیم ترجمه مون ریور
تیم ترجمه مون ریور

تیم ترجمه مون ریور

زیرنویس سریال بیمه طلاق


 نام : بیمه طلاق

محصول: کره جنوبی از شبکه tvN

ژانر: کمدی | عاشقانه | زندگی | درام

تاریخ پخش: Mar 31, 2025

قسمت ها: 12

روز های پخش: دوشنبه و سه شنبه

مدت زمان: 60 دقیقه

بازیگران:

Lee Dong Wook – Lee Joo Bin – Lee Kwang Soo

خلاصه داستان:    داستان سریال درباره نو گی جون، کارشناس ارشد بیمه است که با وجود تحصیلات عالی و ظاهری آراسته، سه بار ازدواج کرده و طلاق گرفته است. با اینکه این طلاق ها به روح و جیب وی صدمه زده اند او هیچ ابایی از بیان تاریخچه طلاق های خود ندارد.
با توجه به بالا رفتن آمار طلاق، او با استفاده از تجربیاتش به همراه تیم خود، بیمه‌ای ویژه برای طلاق طراحی می‌کند و در این مسیر به بررسی موضوعاتی چون عشق، ازدواج و طلاق می‌پردازد.
زیرنویس همه قسمت ها
LINK1| LINK2
E03: LINK1 | LINK2 
E04: LINK1 | LINK2 
E05: LINK1 | LINK2
E06: LINK1 | LINK2 
E07 :LINK1 | LINK2
E08 :LINK1 | LINK2
E09 :LINK1 | LINK2 
E10 :LINK1 | LINK2
E11 :LINK1 | LINK2
E12 :LINK1 | LINK2

زیرنویس سریال قلب های مدفون

ام ها: قلب‌های مدفون

محصول: کره جنوبی از شبکه SBS

ژانر: هیجان انگیز | معمایی | جنایی | سیاسی

تاریخ پخش: Feb 21, 2025

قسمت ها: 16

روز های پخش: جمعه و شنبه
خلاصه داستان:  داستان سو دونگ جو، رهبر دبیرخانه گروه داسان، که به‌ ظاهر وفادار به شرکت است، اما بلندپروازی‌های پنهانی برای تصاحب آن دارد؛ از طرفی یوم جانگ سان، استاد حقوق و چهره‌ای بانفوذ در سیاست کره، کسی است که از کنترل مطلق پول و قدرت لذت می‌برد.

با بازی: 

#ParkHyungSik – #HeoJoonHo – #HongHwaYeon 
زیرنویس همه قسمت ها  LINK1 | LINK2 

E13 :LINK1 | LINK2     
E14 :LINK1 | LINK2     
E15 :LINK1 | LINK2     
E16 :LINK1 | LINK2     


زیرنویس سریال کد تروما : قهرمانان آنکال


کد تروما: قهرمانان آنکال

محصول: 2025 کره جنوبی از شبکه Netflix

ژانر: درام | پزشکی | فانتزی

تاریخ پخش: Jan 24, 2025

قسمت ها: 8

روز های پخش: جمعه

مدت زمان: 50 دقیقه

وضعیت: پایان یافته
بک کانگ هیوک جراح نابغه‌ای است که تیم ویژه‌ی فوریت‌های پزشکی را در بیمارستان دانشگاهی رهبری می‌کند. او با وجود شخصیت سرسخت و جسورش، این تیم را از حالت بی‌تحرکی به گروهی فعال و کارآمد تبدیل می‌کند که مستقیما در میدان عمل حاضر شده و جان انسان‌ها را نجات می‌دهند. اعضای تیم او شامل یانگ جه وون، پرستار چون جانگ می، و رزیدنت بیهوشی پارک کیونگ وون هستند. با اینکه این تیم بیماران زیادی را نجات می‌دهد، اما فعالیت‌هایشان بیمارستان را با مشکلات مالی مواجه می‌کند.
بازیگران
Ju Ji Hoon –  Choo Young Woo –  Yoon Gyung Ho

زیرنویس همه قسمت ها

 LINK1 https://1da.ir/zt8H4A| LINK2

زیرنویس سریال افشاگر

نام : افشاگر

محصول: 2025 کره جنوبی از شبکه Disney+

ژانر: هیجان انگیز | معمایی | کمدی

تاریخ پخش: Jan 15, 2025

قسمت ها: 12

روز های پخش: چهارشنبه

مدت زمان: 1 ساعت و 10 دقیقه

وضعیت: در حال پخش

خلاصه داستان: 

یک برنامه گزارشگری تحقیقی به نام تریگر، پرونده‌هایی را که دادستانی و پلیس قادر به حل آن‌ها نیستند، دنبال می‌کند. تیم این برنامه به رهبری اوه سو ریونگ، که فردی عدالت‌جو است، و تهیه‌کننده‌ای به نام هان دو، که کاملاً فاقد مهارت‌های اجتماعیست و به واسطه ارتباطات منصوب شده، با تمام وجود برای بقای خود تلاش می‌کنند.



دانلود سریال@moonriverteam_sns
دانلود زیرنویس همه قسمت ها
LINK1 https://1da.ir/DkiQsP| LINK2 

زیرنویس سریال وقتی ستاره های نجوا می کنند


نام: وقتی ستاره‌ها نجوا می‌کنند

محصول: 2025 کره جنوبی از شبکه tvN

ژانر: کمدی | عاشقانه | علمی تخیلی

تاریخ پخش: Jan 4, 2025

قسمت ها: 16

روز های پخش: شنبه و یکشنبه

مدت زمان: 70 دقیقه

وضعیت: در حال پخش

بازیگران:

 Lee Min Ho   Gong Hyo Jin

 

خلاصه داستان:

 گونگ ریونگ، پزشک زنان و داماد آینده یک خانواده ثروتمند، برای انجام یک ماموریت سری به‌عنوان گردشگر به ایستگاه فضایی می‌رود. در آنجا با ایو کیم فرمانده ای کمال‌گرا و تیمش هم‌مسیر می‌شود…

 When the Stars Gossip 2025 


لینک دانلود همه قسمت ها 
LINK1 | LINK2

لینک دانلود هر قسمت

E09 :LINK1https://1da.ir/bFZn | LINK2https://1da.ir/xMk1i