تیم ترجمه مون ریور
تیم ترجمه مون ریور

تیم ترجمه مون ریور

زیرنویس سریال غم های ما

             


  


نام : غمهای ما


محصول: 2022 کره جنوبی از شبکه Netflix, tvN

ژانر: درام | عاشقانه | زندگی | خانوادگی

تاریخ پخش: Apr 9, 2022

قسمت ها: 20

روز های پخش: شنبه و یکشنبه

مدت زمان: 1 ساعت و 10 دقیقه

وضعیت: در حال پخش


 #OurBlues 2022

خلاصه داستان:    غم های ما داستان زندگی گروهی از افراد در جزیره ججو  را روایت میکند

لی دونگ سوک(لی بیونگ هان)در روستای کوچکی در ججو بزرگ شده و با دختری مرموز به نام مین سان آه(شین مین آه)که به تازگی به ججو نقل مکان کرده ملاقات میکند

پارک جونگ جون(کیم وو بین)که کاپیتان کشتی است عاشق لی یونگ اوک(پارک جی مین)که غواصی پرشور و شوق است میشود

جونگ اون هی(لی جونگ اون) پس از اینکه میفهمد زندگی شهری ایده آل او نیست به ججو برمیگردد و دوباره با عشق قدیمی اش چوی هان سو(چا سونگ وون)ملاقات میکند   

 با بازی  

#LeeByungHun، #ShinMin_A 

#ChaSeungWon،#JungEunHee

#KimWooBin ،#hanJiMin

#UhmJungHwa  

 

همه قسمتها  

  3 All   link 1| link2link 

 

ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال صدای جادو


نام : صدای جادو


محصول: 2022 کره جنوبی از شبکه Netflix


ژانر: موزیکال | روان شناختی | درام | فانتزی

تاریخ پخش: May 6, 2022

قسمت ها: 6

روز های پخش: جمعه

مدت زمان:

وضعیت: پایان یافته 

خلاصه داستان:    یون آه یی دانش آموزی دبیرستانی ست که با کار پاره وقت، خرج  زندگی خود  خواهر کوچکترش را تامین میکند،  پدر و مادرش از خانه رفته اند و آه یی هیچ خبری از آنها ندارد.

با وجود شرایط بد مالی آه یی یکی از دانش آموزان برتر مدرسه ست و با همکلاسی خود، نا ایل دونگ برای کسب رتبه برتر، رقابت دارد...

یک روز آه یی در یک شهربازی متروکه با جادوگر مرموز لی وول ملاقات میکند، لی وول برای کسانی که به جادو اعتقاد دارند، نمایش های جادویی اجرا میکند و ...




 با بازی  

#JiChangWook 

#ChoiSungEun 

#HwangInYeop

#YooJaeMyung

#NamDaReum


دانلود زیرنویس  همه قسمت ها  


EP01  LINK 1 
EP02  LINK1
EP03 LINK 1
EP04 LINK1
EP05 LINK1
EP06 LINK1

زیرنویس سریال متن ازدواج و موسیقی طلاق فصل سوم

نام: متن ازدواج و موسیقی طلاق3

محصول: 2021 کره جنوبی از شبکه TV Chosun, Netflix

ژانر: عاشقانه | زندگی | درام | خانوادگی
تاریخ پخش: 26 فوریه2022  
قسمت ها: 16
روزهای پخش: شنبه و یکشنبه
مدت زمان: 60 دقیقه
وضعیت: در حال پخش
خلاصه داستان :  در ادامه ماجراهای فصل یک روایتگر زندگی زنانی ست که در دهه سی ، چهل و پنجاه سالگی خود با مشکلات و بدبختی های غیرقابل پیش بینی رو به رو شده و سعی در حل آن ها دارند و در این راه نیز برای یافتن عشق واقعی تلاش میکنند و…
زیرنویس همه قسمت ها
link 1| link2| link3
 
ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال پاچینکو pachinko




نام :  پاچینکو
محصول: 2022 کره جنوبی از شبکه Apple TV plus
ژانر: درام
تاریخ پخش: Mar 25, 2022
قسمت ها: 8
روز های پخش: جمعه
مدت زمان: 60 دقیقه
وضعیت: در حال پخش
 

 
خلاصه داستان :  سریال بر اساس کتابی به همین نام، روایتگر داستان زندگی  امیدها و آرزوهای یک خانواده مهاجر کره ای  در طول چهار نسل می باشد ...
ترجمه این سریالو با ما ببینید 

 با بازی 
#Yoonyuhjung  
#LeeMinho , #KimMinha 
#JeonYuna , #JinHa ,#AnnaSawai ,#SojiArai ,#KahoMinami ,#JungEunchae 
همه قسمتها  
    EP01 link 1link 2   
 EP03  link 1link2
 EP04  link 1| link2
 EP05  link 1| link2
 EP06  link 1| link2
 EP07  link 1| link2
 EP08  link 1| link2
 

زیرنویس سریال گرید GRID


نام :  گرید


محصول: 2022 کره جنوبی از شبکه Disney Plus

ژانر: هیجان انگیز | علمی تخیلی

تاریخ پخش: Feb 16, 2022

قسمت ها: 10

روز های پخش: چهارشنبه

مدت زمان: 60 دقیقه

وضعیت: در حال پخش

 


خلاصه داستان: در سال 1997 یک روح مرموز به عنوان ناجی بشریت عمل میکند و پس از آن ناپدید می شود. بعد از گذشت 24 سال همان روح دوباره ظاهر می شود تا به یک قاتل فراری کمک کند. کیم سه ها   ، جونگ سه بیوک و سونگ او جین  به دنبال این روح هستند…



 با بازی  

#SeoKangJoon – #KimAhJoong – #KimMuYeol

#LeeSiYoung 

زیرنویس فارسی همه قسمتها 
ادامه مطلب ...