تیم ترجمه مون ریور
تیم ترجمه مون ریور

تیم ترجمه مون ریور

زیرنویس سریال مادر من

خلاصه داستان:

 پارک سون جا یک مادر معمولی و صاحب یک رستوران کوچک است. او سه دختر، یک شوهر دائم الخمر، مادرشوهری بدجنس و مشکلات مالی فراوان دارد. اما با وجود تمام این مشکلات، او هرکاری که می تواند برای آینده ی فرزندانش می کند تا آن ها به دانشگاه رفته و به سرنوشت او دچار نشوند…

 

ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال زندگی شخصی او

خلاصه داستان:

 سونگ دوک می در یه گالری هنری کار میکنه و همچنین فن  گروه آیدلی به اسم شیانه؛ او حتی یه سایت طرفداری هم برای گروه محبوبش به طور مخفیانه درست کرده! از طرفی رایان گلد که قبلا نقاش معروفی بوده رئیس جدید دوک می میشه. رایان که علاقه چندانی به روابط اجتماعی نداره متوجه راز دوک می و فن سایتش میشه و خودش تبدیل به فن دوک می میشه…

 

ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال من یک ستاره از جاده برداشتم

خلاصه داستان:

 لی یون سو زندگی معمولی خودشو داره که درگیر یک ستاره مشهور و جذاب یعنی کانگ جون هیوک میشه کسی که زندگی کاملا متفاوتی نسبت به او داره… 

ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال خیلی قانونی

خلاصه داستان: 

این سریال در مورد دو وکیل کاملا متفاوته. (جین گو) یک وکیل مغروره که میدونه چطور با قانون بازی کنه تا توی کارش همیشه برنده باشه. برای او از دست دادن حتی یک پرونده هم غیرقابل تصوره! در مقابل  (سو یون سو) یک وکیل تازه کاره و به عدالت اعتقاد زیادی داره. او تصمیم میگیره با گو ته ریم کار کنه…

 

ادامه مطلب ...

زیرنویس سریال عشق یک کتاب هدیه است

خلاصه داستان:

 این سریال درباره افرادیست که در یک انتشارات کار میکنند؛ کانگ دن یی ، نویسنده موفق کارای تبلیغاتی بوده که الان به شدت استعدادهاش نادیده گرفته شده و در حال حاضر بیکاره. چا اون هو ، یک نویسنده ستاره و آیدل دنیای ادبیاته. او از دوران دانش آموزی وارد دنیای ادبیات شده و به خاطر هوش بالاش معروفه. کانگ دن یی که نمیتونه یه شغل پیدا کنه با دروغ گفتن در مورد رزومه اش در شرکت انتشاراتی استخدام میشه جایی که چا اون هه مدیر اونجاست

 

ادامه مطلب ...