تیم ترجمه مون ریور
تیم ترجمه مون ریور

تیم ترجمه مون ریور

زیرنویس فیلم سینمایی فرار از موگادیشو 2021

با بازی جو این سانگ
بر اساس یک داستان واقعی 

نام: فرار از موگادیشو

محصول: 2021 کره جنوبی

ژانر: اکشن | درام | هیجان انگیز

تاریخ اکران: Jul 28, 2021

امتیاز: 8.0 از 10 

مدت زمان: 2 ساعت و 1 دقیقه


بازیگران:


 Kim Yoon Seok – Jo In Sung – Heo Joon Ho

 

خلاصه داستان: در سال 1991 وقتی موگادیشو پایتخت سومالی درگیر جنگ داخلی شده بود، پرسنل و خانوادهای سفارت کره جنوبی و شمالی بدون هیچ راه ارتباطی با خارج، در میان میدان جنگ به دام افتاده بودند و تلاش جسورانه ای برای فرار انجام دادند...


دانلود زیرنویس فارسی

link1 |link2 |link3

زیرنویس فیلم سینمایی HardHit 2021

با بازی جی چانگ ووک
زیرنویس اختصاصی مون ریور

 

نام : ضربه ی سخت
محصول: 2021 کره جنوبی
ژانر: هیجان انگیز | درام
تاریخ اکران: Jun 23, 2021
مدت زمان: 1 ساعت و 34 دقیقه



بازیگران:
#JiChangWook ، #JoWooin ،#LeeJaeIn ،#JinKyung ،#KimJiHo ،#JunSukHo


 
 
خلاصه داستان : سونگ گیو  رئیس بانکی در بوسان است که در حال رساندن فرزندانش به مدرسه می باشد، در مسیر تماس ناشناسی روی گوشی هه این انجام میشود و به او می گوید که یک بمب در زیر صندلیش قرار دارد و اگر ماشین متوقف و پیاده شود، بمب نیز منفجر می شود…

  دانلود زیر نویس

زیرنویس فیلم سینمایی Pipeline 2021


Pipeline 2021

زیرنویس اختصاصی مون ریور

نام : خط لوله

محصول: 2021 کره جنوبی

ژانر: اکشن | جنایی

تاریخ اکران: May 26, 2021

مدت زمان: 1 ساعت و 48 دقیقه


بازیگران:



Seo In Guk – Lee Soo Hyuk – Eum Moon Suk

 

خلاصه داستان :گون وو (Lee Soo Hyuk) از یک خانواده ثروتمند است که یک شرکت بزرگ را اداره می کند. با این حال، او نقشه ای برای سرقت نفت مخفی شده در یک تونل زیرزمینی می کشد. پین دول یی (Seo In-Guk) بهترین تکنسین حفاری در کشور است. آنها برای عملی کردن این نقشه یک تیم شش نفره را تشکیل میدهند…

دانلود زیرنویس
 link 1 | link 2 | link3

زیرنویس فیلم به یاد آوردن Recalled


 

نام فیلم: Recalled


ژانر: هیجان انگیز | معمایی | درام


محصول: 2021 کره جنوبی


مدت زمان: 1 ساعت و 39 دقیقه


تاریخ اکران: Apr 21, 2021


امتیاز: 8.2 از 10 (میزان آراء: 8 نفر)


 


زیرنویس اختصاصی مون ریور 



زیرنویس فیلم سینمایی seobok2021


زیرنویس اختصاصی مون ریور 


 نام : SeoBok - سو بوک 


محصول: 2021 کره جنوبی

ژانر: اکشن | هیجان انگیز | درام | علمی-تخیلی

تاریخ اکران: Apr 15, 2021

امتیاز: 10 از 10 

مدت زمان: 1 ساعت و 54 دقیقه

 


خلاصه داستان :

مین کی هون (Gong Yoo) مامور اطلاعاتی سابق، با سوبوک (Park Bo Gum) اولین  انسان تولید شده توسط جهش یافته ژنتیکی که راز زندگی ابدی را در اختیار دارد، روبرو می شود. او به عنوان آخرین ماموریت خود وظیفه جابه جایی امن سوبوک را بر عهده دارد اما در این مسیر در موقعیت های بسیار خطرناکی قرار میگیرند…

 بازیگران :  

#GongYoo- #ParkBoGum- #JoWooJin 

 



زیرنویس اختصاصی مون ریور